Offer put forward by Australian energy provider is 40 cents lower than EQT’s dumped proposal price.